Τετάρτη 13 Σεπτεμβρίου 2017

Αρχάνες

Η Maria Dimitriou κοινοποίησε τη φωτογραφία του χρήστη Minoan Lines S.A.




Minoan Lines S.A.
Μόλις μισή ώρα με αυτοκίνητο από το Ηράκλειο σας περιμένουν οι Αρχάνες, η πολύχρωμη, γραφική κωμόπολη με τη σπουδαία αγροτική, πολιτιστική και τουριστική δραστηριότητα. http://bit.ly/1VVzPrx
#Minoan_escapes
Just a half-hour drive from Heraklion, the small, colorful town of Archanes and its welcoming residents will steal your heart!

Οι Αρχάνες είναι μία όμορφη κωμόπολη χτισμένη σε υψόμετρο 380 μέτρων, στο μέσο μιας λεκάνης που την διαρρέει ο χείμαρρος Καίρατος και την χωρίζει σε δυο άνισα μέρη. Απέχει 14 χιλιόμετρα από την πόλη του Ηρακλείου και μόλις 7 χιλιόμετρα από το μινωικό ανάκτορο της Κνωσού. Η ευρύτερη περιοχή αποτελεί έναν από τους σημαντικούς αρχαιολογικούς χώρους της Κρήτης.
Το πολύχρωμο αυτό χωριό έχει βραβευτεί σε διαγωνισμό της Ευρωπαικής Ένωσης και αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση, όσον αφορά την οικιστική του ανάπτυξη. Μπορεί κανείς να επισκεφθεί τα μουσεία της κωμόπολης ανακαλύπτοντας την ιστορία της περιοχής μέσα από τα ευρήματα των Μινωικών-Βυζαντινών χρόνων μέχρι και τα εκθέματα λαογραφικής τέχνης. Επίσης πλήθος κτιρίων θαυμάσιας αρχιτεκτονικής και βυζαντινές εκκλησίες επιβεβαιώνουν το χαρακτηρισμό των Αρχανών ως πρότυπο παραδοσιακό οικισμό.
Μπορεί στην όμορφη πλατεία να απολαύσει ποικιλία μεζέδων στις πανέμορφες ταβέρνες με την αυθεντική Κρητική παραδοσιακή κουζίνα, όπως και να γευθεί τα περίφημα βραβευμένα κρασιά των Αρχανών. Στα παραδοσιακά λιοτρίβια (φάμπρικες) και τα πατητήρια θα ανακαλύψει τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι του χωριού παρήγαγαν από αιώνες πριν τα θαυμαστά προϊόντα, το λάδι και το κρασί ενώ δεν είναι τυχαίο ότι στις Αρχάνες έχει ανακαλυφτεί το αρχαιότερο πατητήρι στον κόσμο. Το καλοκαίρι μπορεί να συμμετέχει στον τρύγο του αμπελιού παίρνοντας μέρος στην γιορτή του Αρχανιώτη αγρότη αλλά και σε άλλες αγροτικές δραστηριότητες και πολιτιστικές εκδηλώσεις.
Για τους λάτρεις της φύσης και της πεζοπορίας υπάρχουν πολλές επιλογές: περιδιαβαίνοντας το Γιούχτα, το ιερό βουνό των Αρχανών με ύψος 811 μέτρα, όπου σύμφωνα με το θρύλο έχει ταφεί ο πατέρας των Θεών και των ανθρώπων Δίας, θα μαγευτεί από τα αρώματα των σπάνιων βοτάνων και την μοναδική άγρια φύση. Ακολουθώντας το ευρωπαϊκό μονοπάτι Ε4 θα διασχίσει το Συλλαμιανό φαράγγι, κάτω από την σκιά των αιωνόβιων δρυών και πλατάνων, αλλά και θα ανέβει στο Φουρνί που βρίσκεται μια μεγάλη νεκρόπολη και ένα υπέροχο αλσύλιο.
Archanes TownArhanes is a picturesque small town, built at an altitude of 380 meters [1280 ft] in the middle of a basin. It is run through by Kaeratos stream, dividing into two parts. Arhanes is 14 kilometers away from the city of Heraklion and only 7 kilometers from the Palace of Knossos. The greater area of Arhanes is most significant for its numerous archaeological sites.
The colorful village has been prized by the European Union as model for residential development. You could visit the museums of the town and discover the region's history through the findings of the Minoan and Byzantine Era and the folk art exhibits. Also many wonderful architectural buildings and Byzantine churches affirm the designation of Arhanes as an ideal traditional settlement.
Visit the various restaurants and taverns at the central square to discover the world famous Cretan cuisine or the exquisite Arhanes wines. Discover the methods the people of yester Crete used to produce their precious products, wine and olive oil, by visiting the traditional olive and wine presses. It is not surprising that the oldest wine press in the world has been found in Arhanes. Why not participate in the summer harvesting of grapes during the celebration of the Arhanes Farmer Festival and many more cultural activities.
For those of you that prefer trekking and walks in the nature, there’s a lot to choose from: walk up to the sacred mountain, Jioukta, where according to ancient mythology, Zeus, the father of Gods and Humans has been buried. Walk along E4, the European trail to the Silamiano gorge under the thick shade of oaks and sycamores and climb on the Fourni hill, where you’ll walk in a scenic pine wood and visit the ancient necropolis.


ΓΛΥΚΑ ΡΟΛΑΚΙΑ PHILADELPHIA ΜΕ ΚΑΝΕΛΑ

ΓΛΥΚΑ ΡΟΛΑΚΙΑ PHILADELPHIA ΜΕ ΚΑΝΕΛΑ
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1671945449721943.1073741850.1662020517381103&type=3
Τόσο απλά και τόσο νόστιμα !!! Ταιριάζει σε κάθε περίσταση !!!
...

ΓΛΥΚΑ ΡΟΛΑΚΙΑ PHILADELPHIA ΜΕ ΚΑΝΕΛΑ
Τόσο απλά και τόσο νόστιμα !!! Ταιριάζει σε κάθε περίσταση !!!
Υλικά :
- 20 φέτες ψωμί του τοστ


- 200 γρ. τυρί Philadelphia
- 100 γρ. ζάχαρη
- 100 γρ. βούτυρο λιωμένο ή μαργαρίνη
- 100 γρ. ζάχαρη
- 2 κ.γ. κανέλα


Εκτέλεση :
- Σε ένα μπολ ανακατεύουμε το τυρί κρέμα με 100 γρ. ζάχαρη.
- Σε ένα πιατάκι ανακατεύουμε την υπόλοιπη ζάχαρη με την κανέλα.
- Παίρνουμε τις φέτες του τοστ και με τη βοήθεια ενός πλάστη τις ανοίγουμε μια μια σε λεπτό φύλο.
- Αλείφουμε τις φέτες με το μείγμα τυριού και τις τυλίγουμε προσεκτικά σε ρολάκια.
- Στη συνέχεια τις βυθίζουμε σύντομα στο λιωμένο βούτυρο και μετά τις κυλάμε στο μείγμα ζάχαρη-κανέλα.
- Τοποθετούμε τα ρολάκια σε ταψί που έχουμε στρώσει με λαδόκολλα και ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο, αερόθερμο, στους 200 βαθμούς, για 18-20 λεπτά περίπου.

«Little Emily» («Το κοτσάνι του πετροκέρασου») του Ευγένιου Τριβιζά

Η Maria Dimitriou κοινοποίησε τη δημοσίευση του χρήστη Τι λες τώρα;.
Ο Ευγένιος Τριβιζάς κέρδισε την Disney!

To ηλεκτρονικό βιβλίο «Little Emily» («Το κοτσάνι του πετροκέρασου») του Ευγένιου Τριβιζά κέρδισε το βραβείο καλύτερου διαδραστικού βιβλίου της χρονιάς για…
tilestwra.com
To ηλεκτρονικό βιβλίο «Little Emily» («Το κοτσάνι του πετροκέρασου») του Ευγένιου Τριβιζά κέρδισε το βραβείο καλύτερου διαδραστικού βιβλίου της χρονιάς για παιδιά προσχολικής ηλικίας στα KidscreenAwards.
Πρόκειται για τον σημαντικότερo φορέα βράβευσης παιδικού τηλεοπτικού και διαδικτυακoύ περιεχομένου στις ΗΠΑ. 
Το βραβείο διεκδίκησαν επίσης η Disney με το «Story Central» και η Play Date Digital με το «My Little Pony». 



«Ακόμα και κολοσσοί με ασυναγώνιστα τεχνολογικά και πάσης φύσεως μέσα μπορεί να μην καταφέρουν να κατατρoπώσουν ένα κοτσάνι πετροκέρασου» δήλωσε για τη νίκη του ο Ευγένιος Τριβιζάς στα Νέα. 
«Έχω πει συχνά ότι πηγή έμπνευσής μου είναι ακόμα και τα πιο ασήμαντα αντικείμενα, αντικείμενα που περνάνε πολλές φορές απαρατήρητα, όπως ένα καλαμάκι πορτοκαλάδας, ένα ξυλάκι παγωτού, ένα χρυσόχαρτο από σοκολατάκι, ένα καμένο σπίρτο ή ένα κοτσάνι πετροκέρασου. Από ένα κοτσάνι πετροκέρασου ξεκίνησε η ιστορία που βραβεύτηκε στo Μαϊάμι σε συνδυασμό με μια ανάμνηση του καλού μου φίλου ζωγράφου Αλέξη Κυριτσόπουλου. Η ιστορία δείχνει ότι ένα κοτσάνι πετροκέρασου είναι αρκετό για να δημιουργήσει πάλι κανείς έναν εξαφανισμένο πλανήτη» είπε ο συγγραφέας στην εφημερίδα. 
«Μπαμπά, νικήσατε τον Ντίσνεϊ!» είπε στο άκουσμα της βράβευσης ο μικρός Γιάννης στον πατέρα του Π. Ράππα, ανιμέιτορ της ψηφιακής εικονογράφησης και δημιουργό της εφαρμογής για κινητά και ταμπλέτες. «Διαδραστικά βιβλία κυκλοφορούν εκατομμύρια κάθε χρόνο ανά τον κόσμο και η βράβευση αυτή δείχνει ότι εργαζόμαστε προς τη σωστή κατεύθυνση» τόνισε ο ίδιος.

Έλκη κάτω άκρων

Η Maria Dimitriou κοινοποίησε τη δημοσίευση του χρήστη flowmagazine.gr.

Πολλοί είναι οι άνθρωποι που εμφανίζουν στα κάτω άκρα τους, είτε στην κνήμη είτε στον άκρο πόδα, πληγές που είτε αργούν να κλείσουν είτε χειροτερεύουν παρά…

flowmagazine.gr

Έλκη κάτω άκρων. Από την πρόληψη στη διάγνωση και τη θεραπεία





Έλκη κάτω άκρων.  Από την πρόληψη στη διάγνωση και τη θεραπείαΠολλοί είναι οι άνθρωποι που εμφανίζουν στα κάτω άκρα τους, είτε στην κνήμη είτε στον άκρο πόδα, πληγές που είτε αργούν να κλείσουν είτε χειροτερεύουν παρά τον επιμελή τους καθαρισμό. Αυτές οι πληγές ονομάζονται «έλκη» και ανάλογα με την αιτιολογία τους διακρίνονται σε φλεβικά, αρτηριακά και νευροπαθητικά.

Τα φλεβικά έλκη εμφανίζονται σε περιπτώσεις φλεβικής ανεπάρκειας, σε ασθενείς με κιρσούς σε τελικό στάδιο ή σε ανθρώπους που έχουν πάθει στο παρελθόν φλεβική θρόμβωση ή είχαν ατυχήματα και χειρουργεία στο πόδι. Το δέρμα έχει μια χαρακτηριστική καφέ χροιά και εμφανίζονται συνήθως στα σφυρά (αστράγαλο), ουσιαστικά σε περιοχές με φλεβική υπέρταση. Δεν πονούν ιδιαίτερα, μπορεί όμως να μολυνθούν ή να αιμορραγήσουν.

Τα αρτηριακά έλκη είναι και αυτά πληγές που εμφανίζονται κυρίως στον άκρο πόδα ή στα δάκτυλα, σε ανθρώπους με σοβαρά προβλήματα αρτηριακής κυκλοφορίας. Συνήθως ο ασθενής έχει πρόβλημα στη βάδιση, δηλαδή περπατάει και αναγκάζεται να σταματήσει μετά από κάποια μέτρα. Το πόδι είναι ωχρό, άσπρο, χωρίς τριχοφυΐα, ενώ είναι χαρακτηριστικό ότι συνυπάρχει έντονος πόνος στην περιοχή της πληγής.

Τέλος τα νευροπαθητικά έλκη ή έλκη διαβητικών προκαλούνται σε θέσεις πίεσης κάτω από την πατούσα και πολύ συχνά μολύνονται αφού λόγω της νευροπάθειας του διαβήτη μπορεί να μην πονούν και να μην γίνουν άμεσα αντιληπτά.

Η αντιμετώπισή τους πρέπει να είναι σε κάθε περίπτωση άμεση. Για παράδειγμα για τα φλεβικά έλκη είναι απαραίτητη πέρα από τον καθαρισμό, η χρήση ειδικής κάλτσας συμπίεσης ώστε να ενισχυθεί η φλεβική επαναφορά, επιτρέποντας στην πληγή να κλείσει. Αν υπάρχουν φλέβες που τροφοδοτούν το έλκος πρέπει είτε να αφαιρεθούν χειρουργικά είτε να κλείσουν με σκληροθεραπεία με αφρό. Για τα αρτηριακά έλκη, είναι απαραίτητη η σκιαγράφηση του αρτηριακού συστήματος με αγγειογραφία, όπου μπορούμε με μπαλονάκι, όπου είναι εφικτό, να διανοίξουμε στενωμένες αρτηρίες και να αυξήσουμε την παροχή οξυγόνου στο πόδι.

Για τα διαβητικά έλκη τέλος, πρέπει αφού γίνει έλεγχος του αρτηριακού και φλεβικού συστήματος, να γίνει ένας σωστός καθαρισμός (υπάρχουν ειδικά επιθέματα που μπορεί να βοηθήσουν) αλλά κυρίως να τηρηθούν όλες οι πρακτικές που έχουμε συστήσει σε προηγούμενο άρθρο. Δηλαδή άνετα παπούτσια, πελματογράφημα και κατάλληλο ορθοπεδικό πάτο, καθημερινά ποδόλουτρα, έλεγχος πέλματος για πληγές σε αρχικό στάδιο.
Έλκη κάτω άκρων.  Από την πρόληψη στη διάγνωση και τη θεραπεία

Τα φλεβικά έλκη θα εμφανιστούν σε ανθρώπους με χρόνια φλεβικά προβλήματα όχι απαραίτητα μεγάλης ηλικίας, που δεν αναζήτησαν ποτέ ιατρική γνώμη ή ακολούθησαν πλημμελώς τις ιατρικές οδηγίες (π.χ. χειρουργική εξαίρεση, χρήση ελαστικής κάλτσας, σύσταση απώλειας κιλών ή αποφυγή ορθοστασίας).

Τα αρτηριακά έλκη είναι δείγμα γενικευμένης αθηρωματικής νόσου και συνήθως εμφανίζονται σε άνδρες άνω των 60 ετών που καπνίζουν και έχουν καρδιακά προβλήματα υγείας. Πλέον όμως και γυναίκες μετά την κλιμακτήριο εμφανίζονται με αρτηριακά έλκη, ιδίως όταν είναι καπνίστριες, έχουν σακχαρώδη διαβήτη και δεν ακολουθούν ιατρική αγωγή.

Η ρύθμιση του σακχάρου, της αρτηριακής πίεσης  και η διακοπή του καπνίσματος πρέπει να γίνονται όσο το δυνατόν νωρίτερα. Η σωστή διατροφή και η ήπια καθημερινή άσκηση έχουν μακροπρόθεσμα τα καλύτερα αποτελέσματα. Παρόλα αυτά, οι θεραπευτικές επιλογές σε περιπτώσεις προχωρημένης φλεβικής ή αρτηριακής νόσου είναι σήμερα πάρα πολλές, αρκεί να γίνεται έγκαιρα η διάγνωση. Ειδικά στους διαβητικούς ένα ασήμαντο έλκος σε έκταση και συμπτώματα μπορεί αποτελώντας πηγή εισόδου μικροβίων να οδηγήσει σε βαριά λοίμωξη του οργανισμού επικίνδυνη ακόμα και για την ίδια τη ζωή.

Αυτό που πρέπει να μας μείνει είναι ότι οι πληγές στα πόδια δεν είναι πάντα αθώες και πρέπει να απευθυνόμαστε σε ειδικό αν βλέπουμε ότι αργούν να επουλωθούν ή ανήκουμε σε κατηγορία ασθενών με αυξημένο κίνδυνο καρδιαγγειακών παθήσεων.

Στον παρακάτω σύνδεσμο μπορείτε να απαντήσετε online στο ερωτηματολόγιο των ελκών και να γίνει μία πρώτη εκτίμηση της επικινδυνότητας και αιτιολογίας τους.  

Πατήστε εδώ για να συνδεθείτε.

«Το κείμενο αποτελεί μια συνεργασία του flowmagazine.gr με τον αγγειοχειρουργό κ. Τζορμπατζόγλου. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.aggeia.eu»

Lemon pie με σαντιγί σε διπλή στρώση μπισκότων digestive & oreo

Η Maria Dimitriou κοινοποίησε ένα σύνδεσμο.
Μια συνταγή που τη σκέφτηκα και την έφτιαξα ένα Κυριακάτικο βράδυ. Μια έμπνευση…

Lemon pie με σαντιγί σε διπλή στρώση μπισκότων digestive & oreo

Μια συνταγή που τη σκέφτηκα και την έφτιαξα ένα Κυριακάτικο βράδυ. Μια έμπνευση στιγμής με ότι υλικά είχα προκειμένου να ευχαριστήσω κάποιους απρόσμενους επισκέπτες. Έγινε τόσο υπέροχη και από τότε τη φτιάχνω ανελλιπώς και για τους προγραμματισμένους επισκέπτες αλλά και για την οικογένειά μου.

Υλικά συνταγής

  • Για τη βάση Digestive
  • 380 γραμμάρια  μπισκότα Digestive
  • 120 γραμμάρια μαργαρίνη
  • Για τη βάση Oreo 
  • 240 γρ μπισκότα όρεο 
  • 40 γρ βούτυρο, λιωμένο
  • Για τη κρέμα 
  • 2 [400 γρ]  κεσεδάκια γιαούρτι πλήρες
  • 1 κουτί ζαχαρούχο γάλα
  • Χυμός 2 λεμονιών [αν δεν το θέλετε πολύ ξινό προσθέστε χυμό 1 λεμονιού και αν πιο ξινό χυμό 3 λεμονιών]
  • Ξύσμα 1 λεμονιού
  • 1 κ.γ. ζελατίνη 
  • Για την επικάλυψη
  • 2 κουτάκια κρέμα γάλακτος των 200 ml [35%]
  • 2 κ.σ. ζάχαρη άχνη

Εκτέλεση συνταγής

  1. Για τη βάση digestive: Βάζουμε τα μπισκότα στο multi και τα χτυπάμε μέχρι να γίνουν σκόνη. Λιώνουμε το βιτάμ και το προσθέτουμε στη σκόνη μπισκότου που την έχουμε βάλει σε ένα μπόλ. Ανακατεύουμε να ομογενοποιηθούν και τοποθετούμε το μείγμα σε μια ταρτιέρα 24 εκ. ή τσέρκι ή ταψάκι με αποσπώμενη βάση. Πιέζουμε με την ανάποδη ενός κουταλιού ώστε τα μείγμα να κάνει μια ισοπαχή στρώση στο πάτο και στα τοιχώματα [στα τοιχώματα μόνο αν τη βάλετε σε ταρτιέρα]. Τη βάζουμε στη κατάψυξη να παγώσει μέχρι να φτιάξουμε τη βάση με τα όρεο.
  2. Για τη βάση oreo: Κάνουμε την ίδια πιο πάνω διαδικασία με τη διαφορά ότι δεν τα κάνουμε σκόνη αλλά λίγο πιο χονδρά. Βγάζουμε από τη κατάψυξη το σκεύος μας με τα digestive και προσθέτουμε από πάνω το μείγμα με τα μπισκότα όρεο. Τα στρώνουμε πάλι ομοιόμορφα μόνο στο πάτο και όχι στα τοιχώματα. Το βάζουμε στο ψυγείο μέχρι να φτιάξουμε τη κρέμα.
  3. Για τη κρέμα: Βάζουμε την ζελατίνη με 1 κ.σ. νερό σ ένα μπολάκι και το βάζουμε σε μπεν μαρί να λιώσει. Ανακατεύουμε μέχρι να διαλυθεί. Προσθέτουμε το ξύσμα και το χυμό από τα λεμόνια. Σε ένα μεγάλο μπολ βάζουμε το μείγμα της ζελατίνης, τοποθετούμε και  όλα τα υπόλοιπα προαναφερόμενα υλικά για τη κρέμα και ανακατεύουμε καλά με το χέρι ή με μίξερ χειρός. Bγάζουμε από το ψυγείο, προσθέτουμε τη κρέμα, τη στρώνουμε ομοιόμορφα πάνω στη βάση και  αφήνουμε το γλυκό μας στο ψυγείο μέχρι να σφίξει.
  4. Για την επικάλυψη: Χτυπάμε στη δυνατή ταχύτητα τις κρέμες γάλακτος με τη ζάχαρη άχνη μέχρι να γίνει μια σφιχτή σαντιγί. Καλύπτουμε με ένα κορνέ σε ότι σχέδιο θέλετε το γλυκό μας και καίμε με φλόγιστρο τη κορυφή [προαιρετικά].
Sintayes.gr,

Συνταγή: Lemon pie με σαντιγί σε διπλή στρώση μπισκότων digestive & oreo

Πολυβραβευμένο διεθνώς

Η Maria Dimitriou κοινοποίησε τη δημοσίευση του χρήστη DOC TV.
Πολυβραβευμένο διεθνώς, το γλυκό φιλμάκι που δημιούργησε η Ελληνίδα Έφη Παππά #doctvgr

Αξιον Εστί - Οδυσσέα Ελύτη

Η Maria Dimitriou κοινοποίησε ένα σύνδεσμο.

Χρόνους πολλούς μετά την Αμαρτία που την είπανε Αρετή μέσα στις εκκλησίες και την ευλόγησαν. Λείψανα παλιών άστρων και γωνιές αραχνιασμένες τ' ουρανού, σαρών...
youtube.com

Χρόνους πολλούς μετά την Αμαρτία που την είπανε Αρετή μέσα στις εκκλησίες και την ευλόγησαν. 
Λείψανα παλιών άστρων και γωνιές αραχνιασμένες τ' ουρανού, σαρώνοντας η καταιγίδα που θα γεννήσει ο νους του ανθρώπου. Και των αρχαίων Κυβερνητών τα έργα πληρώνοντας η Χτίσις, θα φρίξει. 
Ταραχή θα πέσει στον Άδη, και το σανίδωμα θα υποχωρήσει από την πίεση τη μεγάλη του ήλιου. Που πρώτα θα κρατήσει τις αχτίδες του, σημάδι ότι καιρός να λάβουνε τα όνειρα εκδίκηση. 
Και μετά θα μιλήσει, να πει: εξόριστε Ποιητή, στον αιώνα σου, λέγε, τι βλέπεις; - Βλέπω τα έθνη, άλλοτες αλαζονικά, παραδομένα στη σφήκα και στο ξινόχορτο. - Βλέπω τα πελέκια στον αέρα σκίζοντας προτομές Αυτοκρατόρων και Στρατηγών. - Βλέπω τους εμπόρους να εισπράττουν σκύβοντας το κέρδος των δικών τους πτωμάτων. - Βλέπω την αλληλουχία των κρυφών νοημάτων. Οδυσσέα Ελύτη 



Οι τόποι του Νίκου Καββαδία

Η Maria Dimitriou κοινοποίησε ένα σύνδεσμο.
Από παλιά που διάβαζα Καββαδία ήθελα να ταξιδέψω στα μέρη που πήγε. Για να δούμε ... -- Βασίλης
civil2006.blogspot.com  http://civil2006.blogspot.gr/2012/03/blog-post_19.html

Οι τόποι του Νίκου Καββαδία


Όλοι όσοι έχουμε διαβάσει τον Καββαδία, έχουμε πέσει πάνω σε μέρη τόσο εξωτικά που δεν ξέρουμε καν που βρίσκονται. Έφαγα αρκετές ώρες από τη ζωή μου για να βρω αυτά τα μέρη με τη βοήθεια του GoogleMaps, του διαδικτύου και του βιβλίου του Τράπαλη, "Γλωσσάρι στο έργο του Νίκου Καββαδία". 


View τόποι του Νίκου Καββαδία in a larger map

Όλες οι καταχωρίσεις έχουν γίνει με τη μορφή Πόλη (η σύγχρονη ονομασία της), Χώρα. Ακολουθεί η στροφή ή ο στίχος του ποιήματος (ή των ποιημάτων) στα οποίο αναφέρεται αυτός ο τόπος και ο τίτλος του ποιήματος:

πχ
"Chennai, Ινδία
 
Για το Μαδράς, τη Σιγγαπούρ, τ' Αλγέρι και το Σφαξ
θ' αναχωρούν σαν πάντοτε περήφανα τα πλοία,
κι εγώ, σκυφτός σ' ένα γραφείο με χάρτες ναυτικούς,
θα κάνω αθροίσεις σε χοντρά λογιστικά βιβλία.
Mal du depart

Ἕνα κοχύλι σκουλαρίκι ἔχεις στ᾿ αὐτὶ
καὶ στὰ μαλλιὰ θαλασσινὸ πράσινο ἀστέρα.
Tropical stormy-In Madras area cholera,
καὶ στὰ νησιὰ τοῦ Lakha-diwa πυρετοί.
Θαλασσία πανίς"

Update 31/5/2015:
 To πιο ενδιαφέρον, αναπάντητο ερώτημα που μου άφησε ο Καββαδίας ανήκει στο ποίημα "Μουσώνας":

Τρελός Μουσώνας ράγισε μεσονυχτίς τα ρέλια.
Στο χέρι σου χλωρό κλαρί, χαρτί κι ένα φτερό.
Τέσσεροι κάμανε καιροί τα ρούχα σου κουρέλια.
Να σε σκεπάσω θέλησα, γλιστράς και δε μπορώ.

Κοράλλι ο κατραμόκωλος βαστάει να σε φιλέψει.
Γιατί μπήγεις τα νύχια σου στη σάπια κουπαστή;
Είν' ένα φάδι αθώρητο και μου μποδάει τη βλέψη.
Γαλάζιο βλέπω μοναχά, γαλάζιο και σταχτί.

Παρακαλώ σε κάθησε να ξημερώσει κάπως.
Χρώμα να βρώ, το πράσινο και τίντες μυστικές.
Κι απέ, το θρύλο να σου πω που μου 'πε μαύρος κάπος
τη νύχτα που μας έγλειφε φωτιά στο Μαρακές.

Ακόμη ξέρω τον αρχαίο σκοπό του Μινικάπε,
τη φοινικιά που ζωντανή θρηνεί στο Παραμέ.

Μα ένα πουλί μου μύνησε πως κάποιος άλλος σ' τα 'πε
κάποιος , που ξέρει να ιστορά καλύτερα από με.

Κάματος είναι που μιλά στενόχωρα και κάψα.
Πεισματική, και πέταξες χαρτί,φτερό,κλαδί,
όμως δεν είμαστε παιδιά να πιάσουμε την κλάψα.
Τι θά 'δινα - ''Πάψε, Σεβάχ'' - για να 'μουνα παιδί!

Αυγή, ποιός δαίμονας Ινδός σου μόλεψε το χρώμα;
Γυρίζει ο ναύτης τον τροχό κι ο γύφτος τη φωτιά.
Και μεις, που κάμαμε πετσί την καραβίσια βρώμα,
στο πόρτο θα κερδίσουμε και πάλι στα χαρτιά.

Ινδικός Ωκεανός 1951

Ποιο λοιπόν είναι το Παραμέ (στο χάρτη έχει μπει ως πόλη της Γαλλίας) και ποιο το Μινικάπε; Υπάρχει ένα Mini Cape που είναι γειτονιά του Κέιπ Τάουν της Νότιας Αφρικής, αλλά μου φαίνεται τραβηγμένο απ'τα μαλλιά.

Ευχαριστώ πολύ τους συνεισφέροντες (δείτε και τα σχόλια της δημοσίευσης παρακάτω):
Πειραχτήρι
Μαραμπού (pepperlines.blogspot.gr)
Σωτήρης Λεβέντης
Panagiotis Parchas
Γεώργιος Ασημάκος
Κώστας Ρ. 

Jackie

Η Maria Dimitriou κοινοποίησε το βίντεο του χρήστη Feelgood Entertainment.






Feelgood Entertainment
H Jackie είχε το προνόμιο να εμφανίζεται σε ένα χώρο και αμέσως να γοητεύει τους πάντες, τόσο με την προσωπικότητα όσο και με την κομψότητα της, εξηγεί ο σχεδιαστής μόδας Vassilis Emmanuel Zoulias και αποκαλύπτει περισσότερα μυστικά του στιλ της στο βίντεο!
(Η ταινία Jackie προβάλλεται στους κινηματογράφους)

ΙΛΙΑΔΑ

Η Maria Dimitriou κοινοποίησε τη δημοσίευση του χρήστη projethomere.
Η σελίδα αφιερωμένη στον Όμηρο στο Projet Homere με όλα τα έργα του.
http://www.projethomere.com/t…/auteurs_classiques/Homere.htm

https://www.youtube.com/watch…

ΙΛΙΑΔΑ- Απόδοση Καζαντζάκη-Κακριδή. Αφηγητής: Χάρης Πολιτόπουλος,
youtube.com

Δημοφιλείς αναρτήσεις