Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2013

Αδελφοποίηση Μουσείων Καζαντζάκη - Σβάιτσερ

ΜΟΥΣΕΙΟ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ.


Αδελφοποίηση Μουσείων Καζαντζάκη - Σβάιτσερ

Φωτογραφία: Αδελφοποίηση Μουσείων Καζαντζάκη - Σβάιτσερ

Με το Σπίτι-Μουσείο του μεγάλου ανθρωπιστή Άλμπερτ Σβάιτσερ (Albert Schweitzer) θα αδελφοποιηθεί το Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη, ύστερα από πρωτοβουλία της Διεθνούς Εταιρίας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη. Είναι το πέμπτο στη σειρά μουσείο με το οποίο προχωρά σε αδελφοποίηση το Μουσείο Καζαντζάκη μετά από εκείνα του Juan Ramón Jiménez στο Moguer της Ισπανίας, του Paul Valéry στη Sète της Γαλλίας, του Buhoslav Martinû στην Polička της Τσεχίας και του Lu Xun στο Shaoxing της Κίνας. 

Η τελετή της αδελφοποίησης θα πραγματοποιηθεί στις 29 Σεπτεμβρίου 2013, στο Σπίτι-Μουσείο του Άλμπερτ Σβάιτσερ, στο Gunsbach της Αλσατίας. Στην τελετή, θα παραβρεθεί ο Πρόεδρος του Μουσείου κ. Στέλιος Ματζαπετάκης για να υπογράψει το συμφωνητικό συνεργασίας, καθώς και η Διευθύντρια του Μουσείου κ. Βαρβάρα Τσάκα, ενώ για τις σχέσεις των δύο αντρών θα μιλήσουν η κ. Yvette Renoux-Herbert, παλαιά συνεργάτιδα του Καζαντζάκη στην ΟΥΝΕΣΚΟ και ο κ. Γιώργος Στασινάκης, Πρόεδρος της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη. Σημαντική βοήθεια στην οργάνωση της εκδήλωσης προσφέρει ο Σύλλογος Αλσατία-Κρήτη και ιδιαίτερα ο Πρόεδρος και Ιδρυτής του, αλλά και γνωστός για την ιδιαίτερη αγάπη του για την Κρήτη, κ. Ζαν Κλωντ Σβέντεμαν (Jean Claude Schwendemann).

Οι σχέσεις Καζαντζάκη-Σβάιτσερ

Ο Άλμπερτ Σβάιτσερ (1875-1965) ήταν Αλσατός θεολόγoς, μουσικός, φιλόσοφος και γιατρός. Ακολούθησε φιλοσοφικά τον Νίτσε και τον Τολστόι, ενώ η φιλοσοφία του συγκρίθηκε με αυτήν του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης. Το 1953 τού απονεμήθηκε το βραβείο Νομπέλ Ειρήνης για την ίδρυση Νοσοκομείου στη Γκαμπόν της Αφρικής, ενώ το όνομά του έμεινε στην ιστορία για το σπουδαίο ανθρωπιστικό του έργο.

Με τον Καζαντζάκη γνωρίστηκαν στο Gunsbach της Αλσατίας, το 1955, και από τότε συνδέθηκαν με στενή φιλία. Ο Σβάιτσερ, μάλιστα, ήταν ένας από τους τελευταίους φίλους που τον επισκέφθηκαν στην κλινική του Φράιμπουργκ, τον Οκτώβριο του ’57, όπου άφησε και την τελευταία του πνοή.

Η γνωριμία τους επιβεβαίωσε στον Καζαντζάκη πως ο βίος του Αγίου Φραγκίσκου δεν ήταν παραμύθι και πως μπορεί ακόμα κι ο άνθρωπος να κατεβάσει το θαύμα πάνω στη γη. Γι΄αυτό και το μυθιστόρημά του Ο Φτωχούλης του Θεού, είναι αφιερωμένο στον Dr. Albert Schweitzer, τον «Άγιο Φραγκίσκο του καιρού μας».
Με το Σπίτι-Μουσείο του μεγάλου ανθρωπιστή Άλμπερτ Σβάιτσερ (Albert Schweitzer) θα αδελφοποιηθεί το Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη, ύστερα από πρωτοβουλία της Διεθνούς Εταιρίας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη. Είναι το πέμπτο στη σειρά μουσείο με το οποίο προχωρά σε αδελφοποίηση το Μουσείο Καζαντζάκη μετά από εκείνα του Juan Ramón Jiménez στο Moguer της Ισπανίας, του Paul Valéry στη Sète της Γαλλίας, του Buhoslav Martinû στην Polička της Τσεχίας και του Lu Xun στο Shaoxing της Κίνας.

Η τελετή της αδελφοποίησης θα πραγματοποιηθεί στις 29 Σεπτεμβρίου 2013, στο Σπίτι-Μουσείο του Άλμπερτ Σβάιτσερ, στο Gunsbach της Αλσατίας. Στην τελετή, θα παραβρεθεί ο Πρόεδρος του Μουσείου κ. Στέλιος Ματζαπετάκης για να υπογράψει το συμφωνητικό συνεργασίας, καθώς και η Διευθύντρια του Μουσείου κ. Βαρβάρα Τσάκα, ενώ για τις σχέσεις των δύο αντρών θα μιλήσουν η κ. Yvette Renoux-Herbert, παλαιά συνεργάτιδα του Καζαντζάκη στην ΟΥΝΕΣΚΟ και ο κ. Γιώργος Στασινάκης, Πρόεδρος της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη. Σημαντική βοήθεια στην οργάνωση της εκδήλωσης προσφέρει ο Σύλλογος Αλσατία-Κρήτη και ιδιαίτερα ο Πρόεδρος και Ιδρυτής του, αλλά και γνωστός για την ιδιαίτερη αγάπη του για την Κρήτη, κ. Ζαν Κλωντ Σβέντεμαν (Jean Claude Schwendemann).

Οι σχέσεις Καζαντζάκη-Σβάιτσερ

Ο Άλμπερτ Σβάιτσερ (1875-1965) ήταν Αλσατός θεολόγoς, μουσικός, φιλόσοφος και γιατρός. Ακολούθησε φιλοσοφικά τον Νίτσε και τον Τολστόι, ενώ η φιλοσοφία του συγκρίθηκε με αυτήν του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης. Το 1953 τού απονεμήθηκε το βραβείο Νομπέλ Ειρήνης για την ίδρυση Νοσοκομείου στη Γκαμπόν της Αφρικής, ενώ το όνομά του έμεινε στην ιστορία για το σπουδαίο ανθρωπιστικό του έργο.

Με τον Καζαντζάκη γνωρίστηκαν στο Gunsbach της Αλσατίας, το 1955, και από τότε συνδέθηκαν με στενή φιλία. Ο Σβάιτσερ, μάλιστα, ήταν ένας από τους τελευταίους φίλους που τον επισκέφθηκαν στην κλινική του Φράιμπουργκ, τον Οκτώβριο του ’57, όπου άφησε και την τελευταία του πνοή.

Η γνωριμία τους επιβεβαίωσε στον Καζαντζάκη πως ο βίος του Αγίου Φραγκίσκου δεν ήταν παραμύθι και πως μπορεί ακόμα κι ο άνθρωπος να κατεβάσει το θαύμα πάνω στη γη. Γι΄αυτό και το μυθιστόρημά του Ο Φτωχούλης του Θεού, είναι αφιερωμένο στον Dr. Albert Schweitzer, τον «Άγιο Φραγκίσκο του καιρού μας».

Όχι πολύ μακριά από κει"

Γουίλιαμ Φώκνερ

Bigbook.gr.

Carl Van Vechten - William Faulkner.jpgΟ Γουίλιαμ Φώκνερ (William Cuthbert Falkner, 25 Σεπτεμβρίου 1897 - 6 Ιουλίου 1962) ήταν Αμερικανός συγγραφέας. Βραβεύθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1949, δύο Βραβεία Πούλιτζερ και το Βραβείο Εθνικού βιβλίου (ΗΠΑ) το 1955. Το 1939 εκλέχθηκε μέλος του Εθνικού Ινστιτούτου Τεχνών και Γραμμάτων των ΗΠΑ και το 1948 έγινε μέλος της Αμερικανικής Ακαδημίας. Στην Ελλάδα τιμήθηκε το 1957 με το Αργυρό Μετάλλιο της Ακαδημίας Αθηνών.

Γεννήθηκε στο Νιου ΄Ωλμπανυ του Μισσισσίπι. Ο προπάππος του ήταν συνταγματάρχης του στρατού, αλλά ο Φώκνερ δεν έγινε δεκτός στο στράτευμα όταν η Αμερική μπήκε στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο λόγω του ύψους του (1.67μ). Εργάστηκε σε διάφορες δουλειές, ανάμεσά τους σένα βιβλιοπωλείο στη Νέα Υόρκη καθώς και μια μικρή εφημερίδα στη Νέα Ορλεάνη, όπου το 1924 ο φίλος του Φιλ Στόουν φρόντισε να εκδοθεί σε 1.000 αντίτυπα η συλλογή ποιημάτων του Ο Μαρμάρινος Φαύνος (The Marble Faun).

Το 1929 παντρεύτηκε την Estelle Oldham στην Οξφόρδη του Μισισίπι. Εκείνο το διάστημα, όπου εργαζόταν νυχτερινή βάρδια σε τοπικό ηλεκτρικό σταθμό, μέσα σε έξι βδομάδες του καλοκαιριού, από τα μεσάνυχτα ως τις τέσσερις το πρωί, γεννήθηκε το Καθώς ψυχορραγώ (As I Lay Dying), που κυκλοφόρησε την αμέσως επόμενη χρονιά (1930). Ακολούθησε το Άδυτο (Sanctuary), 1931 και κάποια σενάρια για το Χόλιγουντ (μεταξύ των οποίων το Today we Live του Χάουαρντ Χωκς, 1933, πάνω σ ένα δικό του διήγημα, και αργότερα οι διασκευές του Μεγάλου ύπνου του Ρέιμοντ Τσάντλερ, καθώς και του Να έχεις και να μην έχεις του Χέμινγουεϊ, μια και οι πωλήσεις των βιβλίων του ήταν ασήμαντες.

Ο Φώκνερ, αν και αναγνωρισμένος συγγραφέας, κρατήθηκε μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας. Έδωσε ελάχιστες συνεντεύξεις και οι επιστολές του είναι στεγνές και αυστηρά επαγγελματικές. Στον κόσμο του, παρά την επικέντρωση στον αμερικανικό νότο, η αφήγηση έχει οικουμενική σημασία και στάση απέναντι σε προβλήματα όπως οι φυλετικές διακρίσεις.

Πέθανε από ανακοπή καρδιάς το 1962 στο Μπαχέϊλια του Μισισίπι αφήνοντας πίσω του ένα έργο που θα σημάδευε ανεξίτηλα την πεζογραφία του 20ού αιώνα και όχι μόνο δεν έχει ξεπεραστεί αλλά και κανένας ως τώρα δεν κατάφερε να το μιμηθεί.
Έργα
Μυθιστορήματα

Soldier’s pay (Η πληρωμή του στρατιώτη, 1926) ― ελλην. μετάφρ. Ερρ. Μπαρτζινόπουλος, "ΑΓΚΥΡΑ"
Sartoris (Σαρτόρις, 1929) ― ελλην. μετάφρ. Εύη Γεωργούλη, "ΙΝΔΙΚΤΟΣ"
The Sound and Fury (Η βουή και η αντάρα, 1929) ― ελλην. μετάφρ. Τ. Μενδράκος, "ΒΙΠΕΡ"
As I Lay Dying (Καθώς ψυχορραγώ, 1930)
Sanctuary (Ιερό, 1931)
Light in August (Φως στον Αύγουστο, 1932) ― ελλην. μετάφρ. Στ. Ντώνια "ΑΝΟΙΧΤΗ ΓΩΝΙΑ"
Absalom, Absalom! (Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ !, 1936) ― ελλην. μετάφρ. Ε.Μαρμαρά, ΟΔΥΣΣΕΑΣ
The Wild Palms (Οι άγριοι φοίνικες, 1939) ― ελλην. μετάφρ. Κοσμάς Πολίτης, "ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ"
Requiem for a Nun (Ρέκβιεμ για μια μοναχή, 1951)

Διηγήματα

A rose for Emily (Ένα τριαντάφυλλο για την Έμιλυ, 1930)
Dry September (Άνυδρος Σεπτέμβρης, 1931)
Crevasse (Το ράγισμα, 1931)
Hair (Μαλλιά, 1931)
http://el.wikipedia.org/wiki/Γουίλιαμ_Φώκνερ

Μελιτζάνες με ξυνόχοντρο

Elizabeth Pentheroudaki.
Φωτογραφία: Ποιός αγαπάει τις μελιτζάνες;

Μελιτζάνες με ξυνόχοντρο

http://bettyscuisine.blogspot.gr/2010/08/blog-post.html
Ποιός αγαπάει τις μελιτζάνες;

Μελιτζάνες με ξυνόχοντρο

http://bettyscuisine.blogspot.gr/2010/08/blog-post.html

πενθήμερη εβδομαδιαία απασχόληση

Bigbook.gr.
Φωτογραφία: 25 Σεπεμβρίου 1926: Ο Χένρι Φορντ ανακοινώνει στο προσωπικό της αυτοκινητοβιομηχανίας του την απόφασή του να καθιερώσει το οκτάωρο και την πενθήμερη εβδομαδιαία απασχόληση

Διαβάστε περισσότερα: http://www.sansimera.gr/almanac/2509#ixzz2fsOiEnUb

25 Σεπεμβρίου 1926: 
Ο Χένρι Φορντ ανακοινώνει στο προσωπικό της αυτοκινητοβιομηχανίας του την απόφασή του να καθιερώσει το οκτάωρο και την πενθήμερη εβδομαδιαία απασχόληση

Διαβάστε περισσότερα: http://www.sansimera.gr/almanac/2509#ixzz2fsOiEnUb

Οι Αδερφοφάδες

εμπλουτισμένη επανέκδοση
  • Κατηγορία : ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ
  • Επίμετρο : Πάτροκλος Σταύρου
  • Βιβλιοδεσία : σκληρό δέσιμο, με εικόνα
  • Διαστάσεις : 21 εκμ × 14.5 εκμ
  • Σελίδες : 296
  • Τελευταία έκδοση/ανατύπωση : 2009
  • ISBN : 978-960-7948-28-1
«Οι Αδερφοφάδες μιλούν για την αδελφοκτόνο σύγκρουση σε ένα χωριό κατά τον Ελληνικό Εμφύλιο στα τέλη τής δεκαετίας τού 1940. Πολλοί από τους χωριανούς, μαζί και ο Καπετάν Δράκος, ο γιος τού εφημέριου, ο παπα-Γιάνναρος, πήραν τα βουνά και ενώθηκαν με τους κομμουνιστές αντάρτες. Είναι Μεγάλη Εβδομάδα και, με τον φόνο, τον θάνατο και την καθημερινή καταστροφή, ο παπα-Γιάνναρος αισθάνεται ότι κουβαλάει στους ώμους του τις αμαρτίες τού κόσμου.»


(Από τη γαλλική έκδοση Nikos Kazantzaki, Les frères enemis, Plon, Paris 1978.)

Η έκδοση 2009 των Αδερφοφάδων περιέχει, για πρώτη φορά, Επίμετρο (του Εκδότη-Επιμελητή Δρος Πατρόκλου Σταύρου), με πραγματολογικά σχόλια και ιστορικές πληροφορίες για τα δραματικά γεγονότα που ενέπνευσαν το έργο, το οποίο υπερβαίνει τα τοπικά δεδομένα του και προσλαμβάνει οικουμενικούς συμβολισμούς επώδυνων και καταστροφικών ανθρώπινων παθών.

ΟΙ ΑΔΕΡΦΟΦΑΔΕΣ

«Ένα χωριό τραχύ, στο χρώμα τής στάχτης, μαυρειδερά σπίτια κάτω από τον ανήλεο ήλιο των νησιών τής Μεσογείου, κάτοικοι καμένοι από τη μιζέρια και τα πάθη. Σήμερα, το κυρίαρχο πάθος είναι το μίσος. Ένα πολιτικό μίσος φονικό, που ρίχνει τον αδερφό ενάντια στον αδερφό του. Και μπροστά σ’ αυτή τη θύελλα των ανομιών, στέκει ένας ηλικιωμένος άντρας, απελπισμένος, γιατί η φωνή του είναι “φωνή βοώντος εν τη ερήμω”. Για τον παπα-Γιάνναρο αυτό το κύμα φρίκης δεν μπορεί παρά να σημαίνει την ίδια την ανικανότητα της ιερωσύνης του: ο διάβολος κυβερνά τον κόσμο. Ή ο διάβολος ή ο Λένιν. Γιατί για τον δάσκαλο, που ξεσηκώνεται με ενθουσιασμό από τις νέες ιδέες, η πάλη έχει νόημα. Βαριά άρρωστος, σχεδόν ετοιμοθάνατος, κρατάει την ψυχή του με όλες του τις δυνάμεις, γιατί θέλει να προφτάσει να δει την άφιξη της Ελευθερίας.

»Αυτό το επιθανάτιο μυθιστόρημα του Καζαντζάκη είναι, ανάμεσα σε όλα τα έργα του, το πιο κοντινό στον κόσμο μας, που σπαράζεται από αδελφοκτόνες μάχες.»

(Από τη γαλλική έκδοση Nikos Kazantzaki, Les frères enemis, Plon, Paris 1978.)



«Στη γη που μεταμορφώνεται σε Πομπηΐα λίγο πριν από την έκρηξη του ηφαιστείου, η πολιτική τής σφαγής διαιρεί το χωριό τού Κάστελου. Ο παπα-Γιάνναρος αγανακτεί, κραυγάζοντας ότι χωρίς ειρήνη δεν θα έρθει ανάσταση. Αλλά οι μεθυσμένες για ελευθερία φωνές καταλαβαίνουν πως η αληθινή θρησκεία ενώνεται με την εξέγερση κι ότι o άνθρωπος μπορεί να αντικαταστήσει τον Θεό στον θρόνο Του. Ο παπα-Γιάνναρος φτάνει στη μεγάλη αποκάλυψη: όσο οι άνθρωποι αλληλοσκοτώνονται, ο Χριστός θα παραμένει νεκρός. Και, με το παράδειγμα του μαρτυρίου του, εξαπολύει στους ανέμους τής Ελλάδας, που μαρτύρησε από την έχθρα μεταξύ αδερφών, αυτή την αλήθεια.»

(Από την πορτογαλική έκδοση Nikos Kazantzaki, Os irmãos inimigos, Estúdios Cor, Lisboa 1972.)

«Οι χαρακτήρες είναι βγαλμένοι από ελληνική τραγωδία,
με έναν ήρωα, τον παπα-Γιάνναρο, που ξεπηδά με αγριεμένη ματιά από τη σελίδα. Σαν προφήτης τής Παλαιάς Διαθήκης παλεύει με Αγγέλους και με τον Διάβολο μεταμφιεσμένους... Αντλεί κανείς μιαν ευχαρίστηση που αιχμαλωτίζει, όταν διαβάζει ένα μυθιστόρημα που καταπιάνεται κατά μέτωπο με τα πραγματικά σύγχρονα κοινωνικά και θρησκευτικά προβλήματα.»

New Statesman

«...ενδιαφέρεται βαθιά και ουσιαστικά για αιώνια προβλήματα της ζωής,
με την αγωνία μιας ψυχής μέσα σ’ έναν ωμό και αλλοπρόσαλλο κόσμο. Είναι ένα δυνατό και συνταρακτικό μυθιστόρημα βαθειάς, ανήσυχης ειλικρίνειας.»

Church Times

«...Ένα πλήθος μικρά χρονικά που εξιστορούνται σε ρυθμό αδηφάγο,
καταφλέγονται από ανθρώπινη θέρμη και ωθούνται από μιαν επική πνοή.»

Bernard Thomas
L’Express

Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος στον Ασφενδιλέ

Άγνωστη Κρήτη - Unknown Crete.

Ο Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος στον Ασφενδιλέ (St John at Asfendiles)

Ενημερώθηκε την Τετάρτη
Ο Ασφενδιλές Σελίνου Χανίων είναι ένα μικρό ορεινό χωριουδάκι, από τα πιο απομακρυσμένα ολόκληρης της Κρήτης. Σήμερα δεν έχει ούτε 5 κατοίκους αλλά στο παρελθόν έσφυζε από ζωή με πολύ κόσμο που σαν κύρια ασχολία είχε την κτηνοτροφία, τη γεωργία και την αγγειοπλαστική. Το όνομά του το χωριό το παίρνει από το φυτό Ασφόδελος (Asphodelus albus) που βγαίνει σε αφθονία στην περιοχή. Αυτό που σήμερα έχει μείνει να θυμίζει το ένδοξο παρελθόν είναι ο ναός του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου που χρονολογείται στα χρόνια της Ενετοκρατίας στην Κρήτη. Είναι ο κοιμητηριακός ναός του χωριού και βρίσκεται ανάμεσα στις δύο γειτονιές που αποτελούν τον Ασφενδιλέ. Ο κατάλευκος ναός είναι τυπικός μονόχωρος όπως οι περισσότεροι ναοί στην επαρχία και αρκετά λιτός απ’ έξω. Μονάχα το υπερυψωμένο καμπαναριό του προεξέχει. Το εσωτερικό του ναού είναι κατάγραφο με αγιογραφίες μάλλον του 14ου αιώνα οι οποίες δεν έχουν τύχει συντηρήσεως ποτέ. Το αποτέλεσμα είναι να έχουν αλλοιωθεί αρκετά τα χρώματα αλλά και σε αρκετά τμήματά τους να έχουν οριστικά καταστραφεί. Στις περισσότερες αγιογραφίες απεικονίζονται ανδρικές μορφές, ο Χριστός, αρχάγγελοι και καβαλάρηδες άγιοι. Παρά το πλούσιο τοιχογραφικό του διάκοσμο ο Αη-Γιάννης πολύ σπάνια δέχεται την επίσκεψη τουριστών. Ο λόγος είναι ότι βρίσκεται ανάμεσα σε άλλες περίφημες και πασίγνωστες εκκλησίες της ίδιας εποχής όπως ο Άγιος Γεώργιος στους Ανύδρους, η Παναγία η Σκαφιδιανή στο Προδρόμι και τόσες άλλες, που τραβάνε τους επισκέπτες κι έτσι παρακάμπτουν τον ταπεινό Ασφενδιλέ με το ναό του. Εκτός από τις αγιογραφίες το ναό κοσμεί ένα πολύ όμορφο ξυλόγλυπτο τέμπλο. Ο ναός του Αγίου Ιωάννη του Θεολόγου γιορτάζει αύριο 26 Σεπτεμβρίου.

Κείμενο - Φωτογραφίες Χριστόφορος Χειλαδάκης
-------------------------------
Asfendiles of Selinos province is a small mountainous hamlet, one of the remotest in Crete. Today it has about 5 people, but in the past it was full of people and the main occupations were farming, agriculture and pottery. The name of the village is taken after the plant Daffodil (Asphodelus albus) that comes in abundance in the area. What is left today to commemorate the glorious past is the temple of St. John dating back to the years of Venetian rule in Crete. It is the cemeterial temple of the village and is located between the two neighborhoods of Asfendiles. The white church is aisleless, like most temples in the province and quite simple (outside). Only its elevated bell tower protrudes. The church's interior is richly decorated with frescoes, probably of the 14th century, which have never been restored. The result is altered colors and in several parts permanently damaged. In most paintings we see male figures, Christ, archangels and saints on horses. Despite the lavish fresco decoration Saint John is very rarely visited. The reason is that it located among other famous churches of the same period like Saint George in Anydri, Panagia Skafidiani at Prodromi and many others which attract visitors. Apart from the paintings, we see a very beautiful wooden iconostasis. The church of St. John the Theologian celebrates on September 26 (tommorow).

Καλλιέργειες

Βιοδυναμικό ημερολόγιο Οκτωβρίου 2013
Γενικά: Ο Οκτώβρης, θεωρείται ο μεταβατικός μήνας από τίς καλοκαιρινές δραστηριότητες στίς χειμερινές. Καί τού ανθρώπου, (τελευταίοι τρυγητοί), καί τής φύσεως (σηματοδότησις...

 
Λαχανίδες (σέσκουλα): σπορά φύτεμα καλλιέργεια
Οι λαχανίδες ή σέσκλα είναι φυτά της οικογενείας των χηνοποδωδών που μοιάζουν εξαιρετικά με τα παντζάρια. Η διαφορά έγκειται, στο ότι αυτές έχουν ποιο μεγάλα φύλλα, κοτσάνια...

 
Καλή χρονιά φέτος για σιτηρά, βρώμη και κριθάρι
  Μία καλή χρονιά με υψηλές στρεμματικές αποδόσεις και ικανοποιητικές τιμές στα περισσότερα είδη δημητριακών διανύουν φέτος οι σιτοπαραγωγοί της χώρας. Παρότι, μάλιστα, οι...

 
Καλλιέργεια ραδικιού
Είναι τα πιο γνωστά από τα καλλιεργούμενα χόρτα. Συναντώνται αυτοφυόμενα παντού στα λιβάδια, στους κάμπους, στα βουνά, στις άκρες των δρόμων και γενικώς σε όλα τα ανοικτά μέρη. Με...

 
Σεπτέμβριος στο αγρόκτημα
Σπέρνουμε: Μπρόκολα, κουνουπίδια, λάχανα, μαρούλια, καρότα, παντζάρια, ραπανάκια, πράσα, σέλινο, μαϊντανό, άγρια και ήρεμα χόρτα, σπανάκια, σέσκλα, σινάπια, μυρώνια,...

 
Βιοδυναμικό ημερολόγιο Σεπτεμβρίου 2013
Πίνακας χρωμάτων  - Ανθέων με κίτρινο χρώμα: Καλεντούλα, κουνουπίδι, λάχανο, λουλούδια, μπρόκολο, χαμομήλι. - Για φυτά που χρησιμοποιούμε τον καρπό τους με κόκκινο χρώμα:...

 
Παραγωγή μαϊντανού και σέλινου
Πηγή πρόσθετου οικογενειακού εισοδήματος μπορεί να αποτελέσει η καλλιέργεια δύο γνωστών λαχανικών, βασικό πλεονέκτημα των οποίων είναι η διττή χρήση τους για το φύλλωμα και τη...

 
Προστασία των εσπεριδοειδών από τον ιό της Τριστέτσας
Μια από τις πλέον επικίνδυνες και καταστροφικές ασθένειες των εσπεριδοειδών έχουν εμφανιστεί το τελευταίο χρονικό διάστημα και στην χώρα μας. Πρόκειται για τον ιό της...

 
Αντίδι-Καλλιέργεια
Τα αντίδια καλλιεργούνται αποκλειστικά για τα φύλλα τους και έχουν τις ίδιες καλλιεργητικές  απαιτήσεις όπως και τα μαρούλια. Αν και φυτά χαμηλών θερμοκρασιών μπορούν να...

 
Βιολογία και αντιμετώπιση του δάκου στην Κέρκυρα
Ο Δάκος είναι ο σοβαρότερος εντομολογικός εχθρός της ελιάς που προξενεί κάθε χρόνο τεράστιες ζημίες σε όλες τις ελαιοπαραγωγικές χώρες της Μεσογείου. Στην χώρα μας οι ζημίες που...

 
Υδατικές απαιτήσεις και άρδευση ελαιοδέντρων
 
Η ελιά αν και μπορεί να επιβιώνει ή και να αναπτύσσεται κάτω από συνθήκες χαμηλής διαθεσιμότητας εδαφικού νερού, για να δώσει ικανοποιητική παραγωγή απαιτεί επαρκή εφοδιασμό με...

 
Βιοδυναμικό ημερολόγιο Αυγούστου 2013
Πίνακας χρωμάτων Ανθέων με κίτρινο χρώμα: Καλεντούλα, κουνουπίδι, λάχανο, λουλούδια, μπρόκολο, χαμομήλι. Για φυτά που χρησιμοποιούμε τον καρπό τους με κόκκινο χρώμα: Αγγούρι,...

 
Μπρόκολο ένα λαχανικό υψηλής διαιτητικής αξίας

Θεωρείται από τα πλέον ενδιαφέροντα λαχανικά που μπορούμε να καλλιεργήσουμε στον κήπο μας, αφού η κατανάλωση του έχει πολλαπλά οφέλη για την ανθρώπινη υγεία. Η καλλιέργεια του,...

 
Για την λίπανση των ελαιώνων δεν υπάρχουν προκαθορισμένα σχήματα λίπανσης που να μπορούν να γενικευθούν. Κάθε ελαιοκομική περιοχή και κάθε ελαιώνας έχει τις δικές του...

 
Υδρολίπανση και τα κύρια πλεονεκτήματά της
Με την υδρολίπανση παρέχουμε στα φυτά λίπασμα μέσω του νερού ύδρευσης. Τα κυριότερα πλεονεκτήματα αυτής της μεθόδου λίπανσης εν συντομία είναι:   Ο μεγάλος βαθμός...

 
Κρεμμύδια σπορά φύτεμα καλλιέργεια
Τα κρεμμύδια είναι πολυετή φυτά αλλά καλλιεργούνται ως διετή. Ανήκουν στην οικογένεια των λειριοειδών. Η καλλιέργειά τους γίνεται για παραγωγή χλωρού φυλλώματος ή ξηρών βολβών,...

 
Σπορά λαχανικών: Ποσότητα σπόρου ανά στρέμμα
Πόσο σπόρο χρειαζόμαστε για καλλιέργεια λαχανικών     Είδος Λαχανικών Σπόρος/ στρέμμα Φυτά/ στρέμμα Σπόρος...

 
Μπάμια: Μια προσοδοφόρα αλλά απαιτητική καλλιέργεια
Η μπάμια αποτελεί ένα κατεξοχήν καλοκαιρινό λαχανικό και ένα από τα πιο αγαπημένα των Ελλήνων καταναλωτών. Παρόλα αυτά η τιμής της φρέσκιας μπάμιας πολλές φορές αποτελεί...

 
Λαχανάκι Βρυξελλών, μαρούλι, μπρόκολο και η καλλιέργειά τους
Ελκυστικό εισόδημα σε μία οικογενειακή επιχείρηση που θέλει να στραφεί στον πρωτογενή τομέα μπορεί να εξασφαλίσει η καλλιέργεια τριών «εκπροσώπων» των κηπευτικών. Ο λόγος για το...

 
Ένας «γερμανός» απειλεί τις εκτατικές καλλιεργειες
Το ανθεκτικό ζιζάνιο σολανός εξαπλώνεται ταχύτατα και επικίνδυνα στην ελληνική ύπαιθρο. Το ιδιαίτερα ανθεκτικό και ανταγωνιστικό, σε σχέση με άλλα φυτά της ελληνικής χλωρίδας,...


Καλλιέργεια δενδρολίβανου και βασιλικού
Μεγάλα περιθώρια κέρδους εμφανίζουν οι καλλιέργειες δύο αρωματικών φυτών, του δενδρολίβανου και του βασιλικού, με τις αποδόσεις σε έσοδα να διπλασιάζονται όταν γίνονται με...

 
Καλλιέργεια συκιάς
Η καλλιέργεια της συκιάς (Ficus carica), ανάγεται στους προϊστορικούς χρόνους και η καταγωγή της είναι, πιθανότατα, η Ασία. Απομεινάρια της αρχαιότερης μορφής αγροκαλλιέργειας...

 
«Κρήσσα Γη» Στροφή στα φραγκόσυκα, το άνθος πρωτέας και τις κολεκτίβες
Ο συνεταιρισμός της Ιεράπετρας που τόλμησε την εναλλακτική καλλιέργεια φραγκόσυκου και πρωτέα. Στροφή στα φραγκόσυκα, το άνθος πρωτέας και τις κολεκτίβες, με τις σύγχρονες μορφές...

 
Καλλιεργώ σταμναγκάθι
Το σταμναγκάθι είναι ένα πολυετές αγκαθωτό φυτό, η σπορά του οποίου ξεκινά το φθινόπωρο. Πρόκειται για ένα είδος άγριου ραδικιού που συνδυάζει ένα μεγάλο εύρος φαρμακευτικών...

 
Αποξηραμένα δαμάσκηνα & αποξηραμένα φρούτα
Τα αποξηραμένα φρούτα Η αποξήρανση των φρούτων αποτελεί μία μέθοδο συντηρήσεως των φρούτων που εφαρμόζεται από πολλούς αιώνες.

 
Αιθέρια έλαια: Υψηλά κέρδη και επιδοτήσεις έως 50%
  Επενδυτική ευκαιρία με προοπτική κέρδους, που παράλληλα εξασφαλίζει χρηματοδοτικές ενισχύσεις μέσω του νέου επενδυτικού νόμου, αποτελεί η παραγωγή αιθέριων ελαίων από...

 
Πρωτέα: Αρωμα κέρδους από ένα λουλούδι της Αφρικής
Ικανοποιητικό εισόδημα υπόσχεται στους παραγωγούς το φυτό πρωτέα - βασικά πλεονεκτήματα της καλλιέργειας οι ελάχιστες απαιτήσεις σε νερό και το μικρό κόστος της πρώτης...

 
Εξασφαλισμένο συμβόλαιο για το ιπποφαές
Εισόδημα που φθάνει και ξεπερνά τις 2.000 ευρώ ανά στρέμμα μπορεί να αποφέρει η καλλιέργεια του ιπποφαούς με τη μέθοδο της συμβολαιακής γεωργίας που εξασφαλίζει τη διάθεση της...

 
Καλλιέργεια του θυμαριού
Θυμάρι είναι η γενική ονομασία των αυτόχθονων ποωδών φυτικών ειδών του γένους Thymus που απαντώνται στην Ευρώπη και την Ασία. Το θυμάρι είναι ιθαγενές φυτό της Δυτικής Μεσογείου....

 
Αρωματικα και Φαρμακευτικα φυτα
Καλλιέργεια Αρωματικών και Φαρμακευτικών Φυτών: Πατηστε επανω στην καλλιεργεια που σας ενδιαφερει για να μαθετε ολες τις πληροφοριες:   Στοιχεία Τεχνικής Καλλιέργειας...

 
Σαμπούκος, βαλεριάνα, φασκόμηλο, καλέντουλα και η καλλιέργειά τους
  Πραγματική ευκαιρία για πρόσθετο ικανοποιητικό εισόδημα αποτελούν τα φαρμακευτικά φυτά, που διαρκώς η καλλιέργειά τους κερδίζει όλο και περισσότερο έδαφος στη χώρα μας,...

 
Καλλιέργεια μελισσόχορτου
Το Μελισσόχορτο είναι πολυετής πόα και ανήκει στην οικογένεια των Χειλανθών. ΕΔΑΦΟΚΛΙΜΑΤΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ Ευδοκιμεί σε ημιορεινές και πεδινές περιοχές , σε πλούσια εδάφη , καλά...

 
Ροδιά-Δαμασκηνιά-Μύρτιλο-Βατόμουρο
Ολες οι πληροφοριες που  θελετε να γνωριζετε για τις νέες καλλιεργειες Ροδιας,Δαμασκηνιας,Μυρτιλου,Βατομουρου, 

 
Tσάι του βουνού
Πολλά μεροκάματα και δύσκολη χειρωνακτική εργασία ειδικά στη φάση της συγκομιδής, απαιτεί η καλλιέργεια του τσαγιού για να αποφέρει ένα αξιόλoγο εσόδημα. 

 
Η εκτροφή του μεταξοσκώληκα
  Βασικές προϋποθέσεις για την εκτροφή μεταξοσκωλήκων είναι να υπάρχουν ο κατάλληλος χώρος για την εκτροφή και η αναγκαία ποσότητα μορεοφύλλων Ενα καλό -συμπληρωματικό-...

 
Στέβια-Αργά αλλά σταθερά ξεκινούν οι πρώτες συνεργασίες
Μπορεί η καλλιέργεια στέβιας στην Ελλάδα να βρίσκεται ακόμα σε εμβρυακό στάδιο και η έλλειψη μεταποιητικών μονάδων να αποτελεί το “νούμερο 1” ανασταλτικό παράγοντα για την...

 
STEVIA HELLAS - Με όραμα και πάθος
Η ίδρυση του Αγροτικού Συνεταιρισμού STEVIA HELLAS πραγματοποιήθηκε το 2012 και έχει ως έδρα την πόλη της Λαμίας. Αποτελείται από παραγωγούς που δραστηριοποιούνται ευρύτερα

 
 Mαντζουράνας
Οικογένεια: Lamiaceae Είδος: Origanum majorana L.   Περιγραφή: Η ματζουράνα Origanum majorana L. είναι αρωματική, πολυετής πόα χνουδωτή με βλαστό όρθιο, πολύκλαδο,...

 
Κίτρινο ακτινίδιο
  Ακτινίδιο από... χρυσό υπόσχεται μεγάλα κέρδη στους επίδοξους καλλιεργητές. Ο λόγος για το κίτρινο ακτινίδιο, μια νέα ποικιλία που γνωρίζει διαρκώς αυξανόμενη ζήτηση,...

Φλισκούνι
Το φλισκούνι, πήρε το όνομα του από τον ρωμαίο Πλίνιο, λόγω της ικανότητας του να απομακρύνει τους ψύλλους - pulex (στα λατινικά), pulce (στα ιταλικά) και puce (στα γαλλικά).

ΣΤΟ ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΟ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΩΝ ΤΑ ΠΑΛΙΜΨΗΣΤΑ

Η Μονή, που ιδρύθηκε από τον αυτοκράτορα Ιουστινιανό περίπου το 550 μ.Χ.,έχει την μεγαλύτερη συλλογή πρώιμων μεσαιωνικών κειμένων διεθνώς (Φωτογραφία: ΑΠΕ )
Ένα νέο διεθνές ερευνητικό πρόγραμμα, που φιλοδοξεί να καταγράψει τα παλίμψηστα της ελληνορθόδοξης Μονής της Αγίας Αικατερίνης στο Σινά και να φέρει στο φως τα αρχαία κείμενα που βρίσκονται πίσω από τα νεότερα, βρίσκεται σε εξέλιξη.
Η βιβλιοθήκη της Μονής θεωρείται η αρχαιότερη αδιάλειπτα λειτουργούσα βιβλιοθήκη στον κόσμο, διαθέτοντας μια μεγάλη και πολύτιμη συλλογή κειμένων και βιβλίων από τον 6ο αιώνα. Μετά το Βατικανό, η Μονή, που ιδρύθηκε από τον αυτοκράτορα Ιουστινιανό περίπου το 550 μ.Χ., έχει την μεγαλύτερη συλλογή πρώιμων μεσαιωνικών κειμένων διεθνώς. Πολλά από τα περίπου 3.300 χειρόγραφά της περιέχουν άλλα κρυφά κείμενα και εικόνες, κάτω από αυτά που φαίνονται στην επιφάνεια και τα οποία είναι νεότερα (αυτή είναι η έννοια του παλίμψηστου: οι αρχαίοι γραφείς έσβηναν το παλαιότερο κείμενο για να ξαναχρησιμοποιήσουν την περγαμηνή).
Τώρα, μια διεθνής επιστημονική προσπάθεια ξεκίνησε για να φέρει στο φως αυτόν τον κρυμμένο πλούτο, να τον καταγράψει και να τον ψηφιοποιήσει. Η νέα τεχνολογία είναι σε θέση να διαβάσει τα αχνά ίχνη χρώματος ή χαράγματος των πρωτότυπων σβησμένων κειμένων και μάλιστα να τα βελτιώσει οπτικά με σύγχρονες μεθόδους.
Όπως ανέφερε στους Financial Times ο υπεύθυνος της προσπάθειας Μάικλ Φελπς της Ηλεκτρονικής Βιβλιοθήκης Πρώιμων Χειρογράφων του Λος Άντζελες, ήδη έχουν ανιχνευθεί εννέα γλώσσες στα χειρόγραφα της Μονής, γεγονός που δείχνει ότι, παρά την απομόνωσή του στην έρημο του Σινά, το μοναστήρι -όπου υπάρχουν τα λείψανα της Αγίας Αικατερίνης- υπήρξε σημαντικός προορισμός που προσήλκυε πολλούς προσκυνητές από διάφορα μέρη του κόσμου - και μαζί με αυτούς κατέληγε στη βιβλιοθήκη μια πληθώρα χειρογράφων.
Οι μοναχοί και ιδιαίτερα ο υπεύθυνος της βιβλιοθήκης πατέρας Ιουστίνος (με καταγωγή από το Τέξας, ο οποίος αρκετά χρόνια πριν ξεκίνησε μόνος του την ψηφιοποίηση των χειρογράφων) προωθούν την ψηφιοποίηση των παλίμψηστων της συλλογής της μονής, ώστε να μπορούν να μελετηθούν από τους ερευνητές σε όλο τον κόσμο.
Μια δεκαμελής ομάδα επιστημόνων και τεχνικών με έδρα τις ΗΠΑ εργάζεται πάνω στο νέο πενταετές πρόγραμμα, με σημαντική βοήθεια από το βρετανικό κοινωφελές ίδρυμα Arcadia, που έχει ήδη χορηγήσει 2,1 εκατ. δολάρια. Οι ερευνητές έχουν κάνει δύο προπαρασκευαστικές επισκέψεις στη Μονή φέτος και σχεδιάζουν να επισκεφθούν ξανά σε λίγες μέρες.
Τα πρώτα αποτελέσματα των εργασιών τους αναμένεται να παρουσιαστούν μέσα στο 2013, ενώ κάποια προκαταρκτικά δεδομένα θα δημοσιοποιηθούν φέτος το φθινόπωρο για να αναλυθούν από μια ομάδα 18 ειδικών στις αρχαίες γλώσσες. Πολλά σβησμένα κείμενα είναι γραμμένα στην χριστιανική παλαιστινιακή αραμαϊκή γλώσσα, που χρησιμοποιείτο μεταξύ του 3ου και του 8ου αιώνα μ.Χ., αλλά σήμερα έχει περιπέσει σε αχρηστία.
Προς το παρόν, έχουν ανακαλυφθεί 130 παλίμψηστα κείμενα (σβησμένα και ξαναγραμμένα) στη Μονή, κυρίως θρησκευτικού περιεχομένου, όμως αναμένεται να βρεθούν και άλλα με τη βοήθεια της σύγχρονης τεχνολογίας. Ανάμεσα στα μη θρησκευτικά κείμενα, υπάρχει και μια ιατρική πραγματεία, η οποία φαίνεται να ανάγεται στην ύστερη κλασική περίοδο και να αποτελεί το αρχαιότερο γνωστό ιπποκρατικό κείμενο.
Για την απεικόνιση των απόκρυφων κειμένων, κάτω από την επιφάνεια, οι ερευνητές θα χρησιμοποιήσουν ένα ευρύ φάσμα από διαφορετικά μήκη κύματος (ορατό φως, υπεριώδες, υπέρυθρο κλπ), ώστε να διαπεραστεί το επιφανειακό στρώμα (πρόκειται για τη λεγόμενη «πολυφασματική απεικόνιση»). Βασικό «όπλο» αποτελεί η υπεριώδης ακτινοβολία, η οποία κάνει τα ίχνη του σβησμένου αρχαίου μελανιού να φωσφορίζουν με μπλε χρώμα.
Στη συνέχεια, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών με χρήση ειδικών αλγόριθμων αναλαμβάνουν να συνδυάσουν τις πληροφορίες από όλο το φάσμα των ακτινοβολιών, έτσι ώστε αφού «εξαφανίσουν» όσο είναι δυνατό το ανώτερο και νεότερο στρώμα κειμένου, φέρνουν στο φως το κατώτερο και παλαιότερο κείμενο. Η εργασία συχνά συναντά πρόσθετες δυσκολίες, επειδή οι αρχαίοι γραφείς είχαν σβήσει όχι μία αλλά δύο φορές ένα παλαιότερο κείμενο, οπότε προκύπτουν τα λεγόμενα «διπλά παλίμψηστα».
Η εργασία αυτού του είδους στα αρχαία χειρόγραφα έχει πολλές ομοιότητες με την ψηφιακή ανάλυση και βελτίωση εικόνων σε άλλα επιστημονικά πεδία όπως η αστρονομία, καθώς σε όλες τις περιπτώσεις οι επιστήμονες δρουν ως «ντέντεκτιβ» που πρέπει να απομονώσουν τον «θόρυβο» των επιφανειακών δεδομένων και να βρουν το κρυμμένο μυστικό. Με πολύ ενδιαφέρον η επιστημονική κοινότητα -και όχι μόνο- περιμένει να δει τι μπορεί να φέρει προσεχώς στο φως η αποκάλυψη των παλίμψηστων της Μονής του Σινά.
Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ

©ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟΝ/visaltis.net

Δημοφιλείς αναρτήσεις