Μωσαϊκό: Μπακλαβας

Μωσαϊκό: Μπακλαβας: Μπακλαβας Bαθμολογία:         12 ψήφοι Προστέθηκε από nada , 26.11.06 Περιγραφή photo: chocochristos Τ...

Μωσαϊκό: Ρεβανί το εύκολο ( Χιονισμένο δέντρο )

Μωσαϊκό: Ρεβανί το εύκολο ( Χιονισμένο δέντρο ): Ρεβανί το εύκολο ( Χιονισμένο δέντρο ) Bαθμολογία:         13 ψήφοι Προστέθηκε από Elefteria , 29.03.08 Περιγραφή Κ...

Μωσαϊκό: Η ΝΙΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΥΞΩΣ…

Μωσαϊκό: Η ΝΙΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΥΞΩΣ…: http://www.hellinon.net/NeesSelides/Yxos.htm   Η ΝΙΚΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΥΞΩΣ… Υκσώς ή Ύξυες Οι Υκσώς ήταν ένας...

Μωσαϊκό: Τα Χριστούγεννα των αγγέλων

Μωσαϊκό: Τα Χριστούγεννα των αγγέλων: Τα Χριστούγεννα των αγγέλων Και να, πλησιάζουν χαρούμενες μέρες. Γιορτές και τα αγγελάκια εκεί στον ουρανό είναι χαρούμενα. ...

Μωσαϊκό: Το κόκκινο κρασί προστατεύει από τον καρκίνο του ε...

Μωσαϊκό: Το κόκκινο κρασί προστατεύει από τον καρκίνο του ε...:   Το κόκκινο κρασί προστατεύει από τον καρκίνο του εντέρου Ερευνητές μελετούν την επίδραση της ρεσβερατρόλης Χημική ουσ...

Μωσαϊκό: Πώς θα μάθει να παίζει με κανόνες;

Μωσαϊκό: Πώς θα μάθει να παίζει με κανόνες;:   Πώς θα μάθει να παίζει με κανόνες; Το παιχνίδι είναι ευεργετικό για τα παιδιά από πολλές πλευρές. Μία από αυτές είναι ότι...

Μωσαϊκό: Γαλατόπιτα

Μωσαϊκό: Γαλατόπιτα: Γαλατόπιτα Πολύ νόστιμη συνταγή για σπιτική γαλατόπιτα. Τρώγεται ζεστή και κρύα, σαν πρωινό, κολατσιό ή επιδόρπιο. Γάλα: 1,5 λίτ...

Μωσαϊκό: Το αγγελάκι της φουντωτής γιρλάντας

Μωσαϊκό: Το αγγελάκι της φουντωτής γιρλάντας: Το αγγελάκι της φουντωτής γιρλάντας - Έρχονται τα Χριστούγεννα! φώναξε χαρούμενα ένα χειμωνιάτικο πρωινό ο μικρός άγγελος. Η Χριστ...

Μωσαϊκό: ''ΤΟ ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟ''

Μωσαϊκό: ''ΤΟ ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟ'':   http://www.afipnisi.org/2011/04/blog-post_4864.html   ''ΤΟ ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟ'' digg Θα...

«Κονγκό» του Éric Vuillard

Ο χρήστης Maria Dimitriou κοινοποίησε μια δημοσίευση.

12 Δεκεμβρίου στις 4:32 μ.μ. ·

 

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ~ POLITEIA BOOKSTORE

Ανεξάρτητο βιβλιοπωλείο

Αγοράστε τώρα

Ο χρήστης ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ~ POLITEIA BOOKSTORE πρόσθεσε μια νέα φωτογραφία στο άλμπουμ: παρουσιάσεις προτάσεις δημοσιεύσεις.

12 Δεκεμβρίου στις 11:00 π.μ. ·

ΔΙΑΒΑΣΑΜΕ το σαρκαστικό, θυμωμένο, εμπνευσμένο, αριστουργηματικό «Κονγκό» του Éric Vuillard. Μέσα από αυτή τη σύντομη αφήγηση ο Vuillard ξεπερνά τη λογοτεχνία, σαρώνει και σβήνει το σύνορο μεταξύ Ιστορίας και ιστορίας και μας δίνει να καταλάβουμε τι σημαίνει να ζούμε στους καιρούς που ζούμε.
«Το Κονγκό δεν υπάρχει». Άρα πρέπει να επινοηθεί. Το 1884, στο Συνέδριο του Βερολίνου, όταν οι μεγάλες δυνάμεις μοιράζουν μεταξύ τους την Αφρική, ιδρύουν μια εμπορική επιχείρηση: το ανεξάρτητο κράτος του Κονγκό.
«Ήταν κάτι πρωτοφανές. Ποτέ τόσα κράτη δεν είχαν επιδιώξει να συμφωνήσουν για το πώς θα εκτελούσαν μια κακή πράξη.»
Ακολουθούν οι εργασίες εκχέρσωσης, η εγκατάσταση εμπορικών καταστημάτων, οι σφαγές...
Το κακό αποκτά σάρκα και οστά όταν ο Ερίκ Βυϊγιάρ ζωντανεύει τον βασιλιά Λεοπόλδο Β΄(τον Χίτλερ της Αφρικής), τον ιχνηλάτη Σαρλ Λεμαίρ, τον βασανιστή Λεόν Φιεβέζ, τους διαπραγματευτές αδελφούς Γκοφφινέ. Στο Κονγκό, ιστορική αφήγηση και συνάμα πολιτική αποτίμηση του ελεύθερου εμπορίου (το κεφάλαιο για το ελεύθερο εμπόριο είναι ανυπόφορα εντυπωσιακό!) ο Βυϊγιάρ αναβιώνει, χωρίς να τρέφει καμία ψευδαίσθηση και χωρίς να χαρίζεται σε κανέναν, την περίοδο της αποικιοκρατίας, την αφετηρία της δικής μας νεωτερικότητας.
Είναι απίστευτο πόσο αστραφτερά γυαλισμένες είναι οι σύγχρονες απόψεις σχετικά με τέτοια τρομερά γεγονότα της Ιστορίας, διατυπωμένες με μεγάλη επιμέλεια ώστε τα γεγονότα να φαίνονται λιγότερα ή καλύτερα από ό, τι ήταν και, κατά κανόνα, να αποτελούν μια μακρινή και άγνωστη υπόθεση.
Ο απροκάλυπτος θυμός του Vuillard είναι αναζωογονητικός.
*
Διαβάστε οπωσδήποτε το «Κονγκό»
στην εξαιρετική μετάφραση του Γιώργου Φαράκλα από τις Εκδόσεις Πόλις
στην Πολιτεία: https://www.politeianet.gr/…/9789604356522-vuillard-eric-po…