Ο χρήστης Maria Dimitriou κοινοποίησε μια δημοσίευση.
Από
σήμερα στα βιβλιοπωλεία το βιβλίο ΜΙΛΗΣΕ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΜΑΧΕΣ, ΓΙΑ ΡΗΓΑΔΕΣ
ΚΑΙ ΓΙΑ ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ του βραβευμένου με Goncourt συγγραφέα MATHIAS ÉNARD
(μτφρ.: Σοφία Διονυσοπούλου Sophie Dionysopoulou).
Την άνοιξη του 1506, ο Μιχαήλ Άγγελος ξεκινάει για την Κωνσταντινούπολη, μετά από επιστολή του Σουλτάνου Βαγιαζήτ που τον καλεί να κατασκευάσει μια μεγαλειώδη γέφυρα στον Κεράτιο Κόλπο. Ακριβές και λεπτοδουλεμένο σαν κόσμημα, το βιβλίο του Ενάρ είναι η προσωπογραφία ενός καλλιτέχνη της Αναγέννησης που έρχεται αντιμέτωπος με το κάλλος του μουσουλμανικού κόσμου, και ταυτόχρονα ένας συναρπαστικός στοχασμός πάνω στην πράξη της δημιουργίας. Χρησιμοποιώντας αυθεντικό υλικό όπως τις σημειώσεις και τις επιστολές του Μικελάντζελο από την Κωνσταντινούπολη, ο Ενάρ σκιαγραφεί την περίπλοκη σχέση Δύσης και Ανατολής μέσα από τον συμβολισμό μιας ανολοκλήρωτης αρχιτεκτονικής χειρονομίας: μιας γέφυρας που δεν κατασκευάστηκε ποτέ, αλλά αποτυπώθηκε στο σημειωματάριο του καλλιτέχνη σαν ένα νεύμα από την άλλη όχθη του πολιτισμού.
Με αφορμή την κυκλοφορία του βιβλίου, οι εκδόσεις ΣΤΕΡΕΩΜΑ με χαρά προαναγγέλλουν, σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος και τον ΙΑΝΟ, την άφιξη του ÉNARD στην Αθήνα στις 3 Δεκεμβρίου, στο βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟΣ, όπου θα συνομιλήσει με το κοινό και θα υπογράψει αντίτυπα των βιβλίων του.
Από τις εκδόσεις ΣΤΕΡΕΩΜΑ κυκλοφορεί επίσης το βιβλίο του ΠΥΞΙΔΑ, πάντα σε μτφρ. Σοφίας Διονυσοπούλου.
Περισσότερες πληροφορίες προσεχώς.
Την άνοιξη του 1506, ο Μιχαήλ Άγγελος ξεκινάει για την Κωνσταντινούπολη, μετά από επιστολή του Σουλτάνου Βαγιαζήτ που τον καλεί να κατασκευάσει μια μεγαλειώδη γέφυρα στον Κεράτιο Κόλπο. Ακριβές και λεπτοδουλεμένο σαν κόσμημα, το βιβλίο του Ενάρ είναι η προσωπογραφία ενός καλλιτέχνη της Αναγέννησης που έρχεται αντιμέτωπος με το κάλλος του μουσουλμανικού κόσμου, και ταυτόχρονα ένας συναρπαστικός στοχασμός πάνω στην πράξη της δημιουργίας. Χρησιμοποιώντας αυθεντικό υλικό όπως τις σημειώσεις και τις επιστολές του Μικελάντζελο από την Κωνσταντινούπολη, ο Ενάρ σκιαγραφεί την περίπλοκη σχέση Δύσης και Ανατολής μέσα από τον συμβολισμό μιας ανολοκλήρωτης αρχιτεκτονικής χειρονομίας: μιας γέφυρας που δεν κατασκευάστηκε ποτέ, αλλά αποτυπώθηκε στο σημειωματάριο του καλλιτέχνη σαν ένα νεύμα από την άλλη όχθη του πολιτισμού.
Με αφορμή την κυκλοφορία του βιβλίου, οι εκδόσεις ΣΤΕΡΕΩΜΑ με χαρά προαναγγέλλουν, σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος και τον ΙΑΝΟ, την άφιξη του ÉNARD στην Αθήνα στις 3 Δεκεμβρίου, στο βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟΣ, όπου θα συνομιλήσει με το κοινό και θα υπογράψει αντίτυπα των βιβλίων του.
Από τις εκδόσεις ΣΤΕΡΕΩΜΑ κυκλοφορεί επίσης το βιβλίο του ΠΥΞΙΔΑ, πάντα σε μτφρ. Σοφίας Διονυσοπούλου.
Περισσότερες πληροφορίες προσεχώς.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου